BTS(방탄소년단) _ FIRE (불타오르네) Lyrics (Hang-Rom-Eng-Ind)

Hangeul:

불타오르네

Fire

Fire

Fire

Fire

When I wake up in my room 난 뭣도 없지

해가 지고 난 후 비틀대며 걷지

다 만신창이로 취했어 취했어

막 욕해 길에서 길에서

나 맛이 갔지 미친놈 같지

다 엉망진창, livin’ like 삐-이-

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야

애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

손을 들어 소리질러 Burn it up

불타오르네

싹 다 불태워라 Bow wow wow

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Hey, burn it up

전부 다 태울 것 같이

Hey, turn it up

새벽이 다 갈 때까지

그냥 살아도 돼 우린 젊기에

그 말하는 넌 뭔 수저길래

수저수저 거려 난 사람인데

(So what~)

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야

애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

손을 들어 소리질러 Burn it up

불타오르네

싹 다 불태워라 Bow wow wow

싹 다 불태워라 Bow wow wow

(Fire) 겁 많은 자여 여기로

(Fire) 괴로운 자여 여기로

(Fire) 맨주먹을 들고 All night long

(Fire) 진군하는 발걸음으로

(Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다

싹 다 불태워라 Bow wow wow

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Fire

Fire

싹 다 불태워라 Bow wow wow

Fire

Fire

싹 다 불태워라 Bow wow wow

용서해줄게

Romanization:

bultaoreune

Fire

Fire

Fire

Fire

When I wake up in my room nan mwosdo eopsji

haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji

da mansinchangiro chwihaesseo chwihaesseo

mak yokhae gireseo gireseo

na masi gassji michinnom gatji

da eongmangjinchang, livin’ like ppi-i-

ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya

aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha

Ellbody say ra la la la la (ra la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

soneul deureo sorijilleo burn it up

bultaoreune

ssak da bultaewora bow wow wow

ssak da bultaewora bow wow wow

Hey, burn it up

jeonbu da taeul geot gati

Hey, turn it up

saebyeogi da gal ttaekkaji

geunyang sarado dwae urin jeolmgie

geu malhaneun neon mwon sujeogillae

sujeosujeo georyeo nan saraminde

(So what~)

ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya

aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha

Ellbody say ra la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

soneul deureo sorijilleo burn it up

bultaoreune

ssak da bultaewora bow wow wow

ssak da bultaewora bow wow wow

(Fire) geop manheun jayeo yeogiro

(Fire) goeroun jayeo yeogiro

(Fire) maenjumeogeul deulgo All night long

(Fire) jingunhaneun balgeoreumeuro

(Fire) ttwieobwa michyeobeoryeo da

ssak da bultaewora bow wow wow

ssak da bultaewora bow wow wow

Fire

Fire

ssak da bultaewora bow wow wow

Fire

Fire

ssak da bultaewora bow wow wow

yongseohaejulge

English:

It’s burning up here.

Fire

When I wake up in my room I’m just nobody.

After sunset, I stumble as I walk

I’m a wreck because I’m drunk, drunk.

Spitting bad words, on the street, on the street!

I am messed up! Like I’m a nut.

All messed up. Livin’ like beep-eep~

Live your life. It’s yours anyways.

Don’t try too hard. It’s okay to be a loser.

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

Put your hands up! Make some noise! Burn it up

It’s burning up here.

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Hey, Burn it up like we’re gonna burn it all

Hey, Turn it up till the dawn passes by

We can just ride with the wave cuz we are young.

What kind of spoon are you, talking to me like that?

Don’t call me a spoon! I’m just a human. (So what~)

Live your life. It’s yours anyways.

Don’t try too hard. It’s okay to be a loser.

Errbody say La la la la la (La la la la la)

Say La la la la la (La la la la la)

Put your hands up! Make some noise! Burn it up

It’s burning up here.

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Fire

Come here, all the people with lots of fear.

Fire

Come here, all the broken-hearted people!

Fire

All night long with bare hands

Fire

With marching steps

Fire

Let’s jump!

Let’s go crazy everybody!

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Fire

Fire

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Fire

Fire

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

Fire

Fire

Let’s burn it all! BOW WOW WOW

I’ll forgive you

Indonesian:

Itu bakar di sini

Api

Api

Api

Api

Saat aku bangun di kamarku Aku bukan siapa-siapa

Setelah matahari terbenam, aku tersandung saat aku berjalan

Aku kecelakaan karena aku mabuk, mabuk

Meludahkan kata-kata buruk, di jalan, di jalan

Saya kacau! Seperti aku gila

Semua kacau. Hidup seperti bip~

Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri

Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang

Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)

Katakanlah la la la la la (La la la la la)

Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu

Itu bakar di sini

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Hei, membakarnya seperti kita akan membakar semuanya

Hei, mengubahnya sampai fajar lewat

Kita hanya bisa menjalani dengan gelombang karena kita masih muda

Jenis spon apa dirimu, bicaralah padaku seperti itu?

Jangan panggil aku spon! Aku hanya seorang manusia, (Jadi kenapa ~)

Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri

Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang

Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)

Katakanlah la la la la la (La la la la la)

Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu

Itu bakar di sini

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

(Api) Datang ke sini, semua orang dengan banyak ketakutan

(Api) Datang ke sini, semua orang yang patah hati!

(Api) Sepanjang malam dengan tangan kosong

(Api) Dengan langkah berbaris

(Api) Mari lompat!

Mari kita mengila semuanya!

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Api

Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Api

Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Api

Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

Aku akan memaafkanmu

Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

(^_^)v

Thank You For 

alwaysdreaminghigh.com 

idnnetwork.com

BTS(방탄소년단) _ EPILOGUE : Young Forever Lyrics

Hangul: 

막이 내리고 나는 숨이 차
복잡해진 마음 숨을 내쉰다
오늘 뭐 실수는 없었었나
관객들의 표정은 어땠던가
그래도 행복해 난 이런 내가 돼서
누군가 소리지르게 만들 수가 있어서
채 가시지 않은 여운들을 품에 안고
아직도 더운 텅 빈 무대에 섰을 때
더운 텅 빈 무대에 섰을 때
괜한 공허함에 난 겁을 내
복잡한 감정 속에서
삶의 사선 위에서
괜시리 난 더 무딘 척을 해
처음도 아닌데 익숙해질 법한데
숨기려 해도 그게 안 돼
텅 빈 무대가 식어갈 때쯤
빈 객석을 뒤로 하네
지금 날 위로하네
완벽한 세상은 없다고
자신에게 말해 난
점점 날 비워가네
언제까지 내 것일 순 없어
큰 박수갈채가
이런 내게 말을 해 뻔뻔히
니 목소릴 높여 더 멀리
영원한 관객은 없대도 난 노래할거야
오늘의 나로 영원하고파
영원히 소년이고 싶어 나
Aah
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리네 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해
Forever ever ever ever
꿈 희망 전진 전진
Forever ever ever ever
We are young
Forever ever ever ever
꿈 희망 전진 전진
Forever ever ever ever
We are young
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리네 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리네 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해

Romanization:

magi naerigo naneun sumi cha

bokjaphaejin mam sumeul naeswinda

oneul mot swilsuneun eopseosseo na

gwangaekdeurui pyojeongeun eottaessdeonga

geuraedo haengbokhae ireon naegadoeseo

nugunga sori jireuge mandeul suga isseoseo

chae gasiji anheun yeoundeureul pumeango

ajik deoun teong bin mudaee seosseulttae

teongteong bin mudae-e seosseulttae

geunyang gongheohame nan geobeul nae

bokjaphan gamjeongsogeseo salme saseon wieseo

gwaensiri nan deo mudincheogeul hae

cheoeumdo aninde iksukhaejil beop hande

sumgiryeo haedo geuge andwae

teong bin mudaega sigeogalttae

gwangaekseogeul dwirohane

jigeum na wirohane

wanbyeokhan sesangeun eopsdago jasinege malhaena

jeomjeom nal biwogane

eonjekkaji naekkeoil sun eopseo keun baksugalchaega

ireon naege mareulhae ppeonppeonhi

ni moksoril nopyeo deo meolli

yeongwonhan gwangaegeun eopdaedo nan noraehalgeoya

oneurui naro yeongwonhagopa

yeongwonhi sonyeonigo sipeo na a!

Forever we are young

narineun kkoccipbi sairo

hemae-eo dalline i miro

Forever we are young

neomeojyeo dachigo apado

kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae

Forever ever ever ever (kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)

Forever ever ever ever

We are young

Forever ever ever ever (kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)

Forever ever ever ever

We are young

Forever we are young

narineun kkoccipbi sairo

hemae-eo dalline i miro

Forever we are young

neomeojyeo dachigo apado

kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae

Forever we are young

narineun kkoccipbi sairo

hemae-eo dalline i miro

Forever we are young (u~)

neomeojyeo dachigo apado

kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae

English Translation:

I’m out of breath, the curtain comes down

My mind is cloudy, as I gasp for air

I wonder if I make any mistakes today

I wonder how the fans expressions were

But I’m still happy of who I’ve become

Someone that can make others scream for joy

I hold the lingering feelings

While I stand in the still hot, empty stage

While I stand in the still hot, empty stage

I fear the emptiness, I don’t know why

Inside, my feelings are complicated, to live in a life-or-death crisis

I pretend like I’m numb

This isn’t my first time, it’s about time I get used to it

I try to hide it but I can’t

As the empty stage gets cooler

I watch the seats get emptier

I’m comforting myself

I tell myself that there is no such thing as a perfect world

I’m slowly becoming emptier and emptier

This big round of applause can’t be mine forever

I shamelessly keep telling myself

Raise your voice, more loudly

Even if they tell you there is no everlasting fan, I’m going to keep singing

I want to be myself today forever

I want to be young forever AH!

Forever we are young

Amidst the scattering rain of flower petals

I run, wandering through this maze

Forever, we are young

Even if I fall down and get hurt

I keep running towards my dreams

Forever ever ever ever

(Dreams, Hopes, Forward, Forward)

Forever ever ever ever

We are young

Forever ever ever ever

(Dreams, Hopes, Forward, Forward)

Forever ever ever ever

We are young

Forever we are young

Amidst the scattering rain of flower petals

I run, wandering through this maze

Forever we are young

Even if I fall down and get hurt

I keep running towards my dreams

Forever we are young

Amidst the scattering rain of flower petals

I run, wandering through this maze

Forever we are young (Ooh~)

Even if I fall down and get hurt

I keep running towards my dreams

Indonesian Translation:

Aku kehabisan napas, tirai diturunkan

Pikiranku berkabut, bersamaan dengan aku yang terengah

Aku menerka-nerka apakah aku membuat kesalahan hari ini

Aku menerka-nerka bagaimana ekspresi para penggemar tadi

Namun aku tetap bahagia atas bagaimana jadinya diriku saat ini

Seseorang yang bisa membuat orang lain berteriak bahagia

Aku menggenggam perasaan yang masih tertinggal

Ketika aku berdiri di atas panggung kosong yang masih terasa panas

Ketika aku berdiri di atas panggung kosong yang masih terasa panas

Aku takut pada kekosongan itu, aku tidak tahu kenapa

Di dalam diriku, perasaanku rumit, hidup dalam krisis hidup atau mati

Aku berpura-pura seolah aku sudah mati rasa

Ini bukan yang pertama kalinya bagiku, hanya masalah waktu sampai aku terbiasa

Aku mencoba menyembunyikannya namun aku tidak bisa

Bersamaan dengan panggung yang menjadi lebih dingin

Aku melihat kursi-kursi semakin kosong

Aku menghibur diriku sendiri

Aku mengatakan pada diriku sendiri bahwa dunia yang sempurna itu tidak ada

Perlahan aku menjadi lebih dan lebih kosong

Tepuk tangan riuh ini tidak bisa menjadi milikku selamanya

Tanpa malu aku terus memberi tahu diriku sendiri

Keraskan seuaramu, lebih keras

Bahkan jika mereka bilang bahwa tidak ada penggemar yang bertahan selamanya, aku akan terus bertahan

Aku ingin menjadi diriku hari ini selamanya

Aku ingin menjadi muda selamanya

Selamanya kita muda

Di tengah hujan kelopak bunga yang berhamburan

Aku berlari, berkelana melewati labirin ini

Selamanya kita muda

Bahkan jika aku jatuh dan terluka

Aku terus berlari menuju mimpi-mimpiku

Selama lama lama lamanya

(Mimpi, harapan, teruskan, teruskan)

Selama lama lama lamanya

Kita muda

Selama lama lama lamanya

(Mimpi, harapan, teruskan, teruskan)

Selama lama lama lamanya

Kita muda

Selamanya kita muda

Di tengah hujan kelopak bunga yang berhamburan

Aku berlari, berkelana melewati labirin ini

Selamanya kita muda

Bahkan jika aku jatuh dan terluka

Aku terus berlari menuju mimpi-mimpiku

Selamanya kita muda

Di tengah hujan kelopak bunga yang berhamburan

Aku berlari, berkelana melewati labirin ini

Selamanya kita muda (oh)

Bahkan jika aku jatuh dan terluka

Aku terus berlari menuju mimpi-mimpiku

(^_^)v

BTOB(비투비) - 봄날의 기억(Remember that) M/V + Lyrics (Hangul, Romanization, English, Indonesia)

Hello, I want to share BTOB Remember That Lyric. I like this song, it's making me remember someone in the past. T_T > I ever love him, miss him, n will keep as my beautiful memory. Gomawo for YOU have become a sweet part of my life.

HANGUL

차가운 계절은 지나고 봄이 또 찾아왔죠

이렇게 시린 겨울을 우린 잘 버텨냈네요

앞으로 해야 할 것들은 너무 넘쳐나지만

계절의 포근함으로 또 이겨내야죠

Remember that

아주 오랜 시간이 지나갔죠

어제의 추억이 내일은 그저 잊혀지기를

힘겨운 발걸음을 옮기죠

봄날의 밤공기를 마시며

봄바람에 내 맘을 달래보다

습관처럼 걸었던 거리에는

아픈 계절의 향기만 남아

그녀가

자꾸만 자꾸만 생각이나

눈물이 나네요

눈물만 나네요

Remember that

오랜 시간 얼었던 땅도 녹아 내리고 계절의 반복

그 속에 미련인지 알 수 없는 지금 기분은

시간을 되돌려 줘 음

지금 난 그때로 돌아와 있어 때 맞춰 떠나던 여행처럼

썩 나쁘지 않은 기분 하지만 또 뭉클해지는

가슴이 말하는 메시지는 I wanna give you my love

Beautiful days

그 아름다운 날들이 지나가죠

오늘의 기억에 내일은

그저 웃을 수 있게

오늘도 발걸음을 옮기죠

봄날의 밤 공기를 마시며

봄바람에 내 맘을 달래보다

습관처럼 걸었던 거리에는

아픈 계절의 향기만 남아

그녀가

자꾸만 자꾸만 생각이나

눈물이 나네요

Remember that road we used to walk down on the

Way to your home girl Do you remember that?

봄이 올 때마다 꽃이 피는 것처럼

이 길 걸을 때마다 네 생각나 girl

봄날의 밤 공기를 마시며

봄바람에 내 맘을 달래보다

습관처럼 걸었던 거리에는

필름처럼 봄날의 기억이

이제와

자꾸만 자꾸만 생각이나

눈물이 나네요

안녕 봄아 넌 여전히 예쁘구나

이 향기도 바람도 스며있는 포근함

흘러간 시간이 무색할 만큼 그대로인데

왜인지 난 작년의 봄 앞에 머문다

눈물이나 주책 맞게 더 없이 해맑게

나를 안아주는 햇살이 고마워

너도 어딘가에서 이 봄을 느끼고 있겠지 아마

Remember that

ROMANIZATION

chagaun gyejeoreun jinago bomi tto chajawassjyo

ireohge sirin gyeoureul urin jal beotyeonaessneyo

apeuro haeya hal geosdeureun neomu neomchyeonajiman

gyejeorui pogeunhameuro tto igyeonaeyajyo

Remember that

aju oraen sigani jinagassjyo

eojeui chueogi naeireun geujeo ijhyeojigireul

himgyeoun balgeoreumeul olmgijyo

bomnarui bamgonggireul masimyeo

bombarame nae mameul dallaeboda

seupgwancheoreom georeossdeon georieneun

apeun gyejeorui hyanggiman nama

geunyeoga

jakkuman jakkuman saenggagina

nunmuri naneyo

nunmulman naneyo

Remember that

oraen sigan eoreossdeon ttangdo noga naerigo gyejeorui banbok

geu soge miryeoninji al su eopsneun jigeum gibuneun

siganeul doedollyeo jwo eum

jigeum nan geuttaero dorawa isseo ttae majchwo tteonadeon yeohaengcheoreom

sseok nappeuji anheun gibun hajiman tto mungkeulhaejineun

gaseumi malhaneun mesijineun I wanna give you my love

beautiful days

geu areumdaun naldeuri jinagajyo

oneurui gieoge naeireun

geujeo useul su issge

oneuldo balgeoreumeul olmgijyo

bomnarui bam gonggireul masimyeo

bombarame nae mameul dallaeboda

seupgwancheoreom georeossdeon georieneun

apeun gyejeorui hyanggiman nama

geunyeoga

jakkuman jakkuman saenggagina

nunmuri naneyo

Remember that road we used to walk down on the

Way to your home girl do you remember that?

bomi ol ttaemada kkocci pineun geoscheoreom

i gil georeul ttaemada ne saenggakna girl

bomnarui bam gonggireul masimyeo

bombarame nae mameul dallaeboda

seupgwancheoreom georeossdeon georieneun

pilleumcheoreom bomnarui gieogi

ijewa

jakkuman jakkuman saenggagina

nunmuri naneyo

annyeong boma neon yeojeonhi yeppeuguna

i hyanggido baramdo seumyeoissneun pogeunham

heulleogan sigani musaekhal mankeum geudaeroinde

waeinji nan jaknyeonui bom ape meomunda

nunmurina juchaek majge deo eopsi haemalkge

nareul anajuneun haessari gomawo

neodo eodingaeseo i bomeul neukkigo issgessji ama

Remember that

INDONESIA TRANSLATION

Musim dingin telah berlalu
Musim semi kembali datang
Kita bertahan dengan baik melawan musim dingin
Kita memiliki banyak hal yang harus dilakukan di masa depan
Tapi kita bisa mengatasinya dengan kehangatan musim

Ingat itu
Sebuah waktu yang sangat lama telah pergi
Aku berharap bisa melupakan kenangan kemarin
Aku berjalan dengan langkah berat

Menghirup udara malam di musim semi
Aku menenangkan hatiku dari angin musim semi
Di jalan yang biasa kulalui,
Hanya tertinggal aroma dari musim yang menyedihkan
Dan aku masih mengingatnya
Dan membuatku menangis
Ingatlah

Tanah itu meleleh yang telah membeku untuk waktu yang lama
Dari diulangnya musim
Perasaan tidak diketahui apa ini?
Kembalikan waktuku
Sekarang, aku akan kembali ke waktu itu
Menggunakan waktu seperti mesin waktu
Rasanya tidak buruk
Tapi pesan dari hatiku
"Aku ingin memberikan cintaku"

Hari yang indah
Hari-hari yang indah telah pergi
Dalam kenangan hari ini
Hari esok akan bisa menertawakan hari itu
Aku melangkah hari ini juga

Menghirup udara malam di musim semi
Aku menenangkan hatiku dari angin musim semi
Di jalan yang biasa kulalui,
Hanya tertinggal aroma dari musim yang menyedihkan
Dan aku masih mengingatnya
Dan membuatku menangis
Ingatlah

Jalan yang kita lewati bersama
Jalan menuju rumahmu
Apa kau ingat
Seperti bunga yang bermekaran setiap kali musim semi datang
Aku mengingatkanmu setiap kali saat aku berjalan di jalan itu

Menghirup udara malam di musim semi
Aku menenangkan hatiku dari angin musim semi
Di jalan yang biasa kulalui,
Ada kenangan dari musim semi seperti di film,
Itu mengingatkanku padamu dan membuatku menangis

Halo musim semi,
Kau masih cantik
Kehangatan dengan angin dan Aroma
Kau tidak berubah bahkan setelah waktu berlalu
Tapi aku masih berada di musim semi terakhir
Aku menangis seperti orang bodoh
Namun berkat matahari yang memelukku dengan hangat
Kau mungkin juga merasakan matahari yang hangat ini di suatu tempat
Ingat itu

ENGLISH TRANSLATION

Cold season has been passed

The spring came again

We endured well against the cold winter

We have a lot of things to do in the future

But we can overcome with warmth of the season

Remember that

A very long time has gone

I hope to forget the memories of yesterday

I’m walking with a heavy tread

Sipping the night air in the spring

I’m soothing my heart from the spring breeze

On the road that I used to walk,

Remained only the smell of a sick season

And I’m still remembering of her

It puts me in tears

Remember that

The land is melting that was frozen for a long time

From the repeated in the season

What is this unknown feeling?

Give me back the time

Now, I’m back to that time

Using something like a Time-Machine

It feels not bad

But the message from my heart is

“I wanna give you my love”

Beautiful days

The beautiful days have been going

In the memories of today

Tomorrow is able to laugh at memories of the day

I move a step today as well

Sipping the night air in the spring

I’m soothing my heart from the spring breeze

On the road that I used to walk,

Remained only the smell of a sick season

And I’m still remembering of her

It puts me in tears

Remember that

Road we used to walk down on the

Way to your home girl

Do you remember that

Like flowers bloom whenever spring comes

I remind you every time when I walk on the road, girl

Sipping the night air in the spring

I’m soothing my heart from the spring breeze

On the road that I used to walk,

There are memories of spring like a film,

It reminds me of you and puts me in tears

Hello Spring,

You’re still beautiful

The warmth with wind and Scent

You’re not changed even the time passed

But I’m still staying at the last apring

I’m crying like a fool

But thanks to the sun that hugged me warmly

You may also feel this warm sun somewhere

Remember that

(^_^)V